Allsvenskan (2010)
dimanche, 12 septembre 2010@14:30
Journée 22
Journée 22
Stockholms Olympiastadion (Stockholm - Suède)
8057 spectateurs
8057 spectateurs
1. mi-temps
35'
40'
41'
2. mi-temps
61'
70'
79'
81'
81'
81'
82'
89'
90'
Arbitres du match
Arbitre
Assistant 1
Assistant 2
4ème officiel
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
15
![P. Touray Pa Dembo Touray](https://images.fastscore.com/players/50x50/pa-dembo-touray.jpg)
P. Touray
Gardien de but
Gardien de but
14
![K. Ceesay Kebba Ceesay](https://images.fastscore.com/players/50x50/kebba-ceesay.png)
K. Ceesay
Défenseur
Défenseur
2
![J. Toivio Joona Toivio](https://images.fastscore.com/players/50x50/joona-toivio.png)
J. Toivio
Défenseur
Défenseur
![Pas de photo de joueur Pas de photo de joueur](https://images.fastscore.com/players/empty-photo.png)
L. Rodríguez
Défenseur
Défenseur
17
![S. Touma Sharbel Touma](https://images.fastscore.com/players/50x50/sharbel-touma.jpg)
S. Touma
Milieu de terrain
Milieu de terrain
8
![P. Ekong Prince Ikpe Ekong](https://images.fastscore.com/players/50x50/prince-ikpe-ekong.jpg)
P. Ekong
Milieu de terrain
Milieu de terrain
16
![K. Hämäläinen Kasper Hämäläinen](https://images.fastscore.com/players/50x50/kasper-haemaelaeinen.png)
K. Hämäläinen
Milieu de terrain
Milieu de terrain
25
![S. Rajalakso Sebastian Rajalakso](https://images.fastscore.com/players/50x50/sebastian-rajalakso.png)
S. Rajalakso
Milieu de terrain
Milieu de terrain
11
![D. Sjölund Daniel Sjölund](https://images.fastscore.com/players/50x50/daniel-sjoelund.png)
D. Sjölund
Milieu de terrain
Milieu de terrain
9
![J. Oremo Johan Oremo](https://images.fastscore.com/players/50x50/johan-oremo.png)
J. Oremo
Attaquant
Attaquant
22
![P. Hellquist Philip Hellquist](https://images.fastscore.com/players/50x50/philip-hellquist.png)
P. Hellquist
Attaquant
Attaquant
Entraineur:
L. Wass
Remplaçants
35
![Pas de photo de joueur Pas de photo de joueur](https://images.fastscore.com/players/empty-photo.png)
T. Vaiho
Gardien de but
Gardien de but
5
![P. Gustafsson Petter Gustafsson](https://images.fastscore.com/players/50x50/petter-gustafsson.png)
P. Gustafsson
Défenseur
Défenseur
26
![A. Calisir André Calisir](https://images.fastscore.com/players/50x50/andre-calisir.jpg)
A. Calisir
Défenseur
Défenseur
6
![J. Lyyski Jani Lyyski](https://images.fastscore.com/players/50x50/jani-lyyski.png)
J. Lyyski
Défenseur
Défenseur
4
![P. Haginge Patrik Haginge](https://images.fastscore.com/players/50x50/patrik-haginge.png)
P. Haginge
Défenseur
Défenseur
21
![J. Perovuo Joel Perovuo](https://images.fastscore.com/players/50x50/joel-perovuo.png)
J. Perovuo
Milieu de terrain
Milieu de terrain
7
![K. Igboananike Kennedy Igboananike](https://images.fastscore.com/players/50x50/kennedy-igboananike.png)
K. Igboananike
Attaquant
Attaquant
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
82
![J. Alvbåge John Alvbåge](https://images.fastscore.com/players/50x50/john-alvbage.png)
J. Alvbåge
Gardien de but
Gardien de but
4
![M. Wikström Magnus Wikström](https://images.fastscore.com/players/50x50/magnus-wikstroem.png)
M. Wikström
Défenseur
Défenseur
20
![S. Wowoah Samuel Wowoah](https://images.fastscore.com/players/50x50/samuel-wowoah.jpg)
S. Wowoah
Défenseur
Défenseur
19
![M. Almebäck Michael Almebäck](https://images.fastscore.com/players/50x50/michael-almebaeck.png)
M. Almebäck
Défenseur
Défenseur
5
![P. Johansson Per Johansson](https://images.fastscore.com/players/50x50/per-johansson.jpg)
P. Johansson
Milieu de terrain
Milieu de terrain
33
![R. Porokara Roni Porokara](https://images.fastscore.com/players/50x50/roni-porokara.png)
R. Porokara
Milieu de terrain
Milieu de terrain
25
![N. Gerzić Nordin Gerzić](https://images.fastscore.com/players/50x50/nordin-gerzic.png)
N. Gerzić
Milieu de terrain
Milieu de terrain
17
![A. Bedoya Alejandro Bedoya](https://images.fastscore.com/players/50x50/alejandro-bedoya.png)
A. Bedoya
Milieu de terrain
Milieu de terrain
29
![Pas de photo de joueur Pas de photo de joueur](https://images.fastscore.com/players/empty-photo.png)
Paulinho Guará
Attaquant
Attaquant
18
![M. Astvald Markus Astvald](https://images.fastscore.com/players/50x50/markus-astvald.png)
M. Astvald
Attaquant
Attaquant
7
![Pas de photo de joueur Pas de photo de joueur](https://images.fastscore.com/players/empty-photo.png)
M. Kihlberg
Entraineur
Entraineur
Entraineur:
S. Boström
Remplaçants
23
![S. Nurme Simon Nurme](https://images.fastscore.com/players/50x50/simon-nurme.png)
S. Nurme
Gardien de but
Gardien de but
3
![B. Zé Ndille Bertin Samuel Zé Ndille](https://images.fastscore.com/players/50x50/bertin-samuel-ze-ndille.jpg)
B. Zé Ndille
Défenseur
Défenseur
11
![T. Wirtanen Tommy Wirtanen](https://images.fastscore.com/players/50x50/tommy-wirtanen.jpg)
T. Wirtanen
Défenseur
Défenseur
2
![A. Ajdarević Astrit Ajdarević](https://images.fastscore.com/players/50x50/astrit-ajdarevic.png)
A. Ajdarević
Milieu de terrain
Milieu de terrain
12
![D. Abdulahi Denis Abdulahi](https://images.fastscore.com/players/50x50/denis-abdulahi.jpg)
D. Abdulahi
Milieu de terrain
Milieu de terrain
15
![E. Bassombeng Eric Magloire Bassombeng](https://images.fastscore.com/players/50x50/eric-magloire-bassombeng.jpg)
E. Bassombeng
Milieu de terrain
Milieu de terrain
24
![H. Belle Henri Belle](https://images.fastscore.com/players/50x50/henri-belle.jpg)
H. Belle
Attaquant
Attaquant
90'
M. Almebäck (Örebro) est averti par l'arbitre J. Eriksson.
89'
Il y a un remplacement. P. Gustafsson (Djurgården) prend part au match en remplacement de J. Oremo.
82'
BUUUUUUT!!! Djurgården marque avec J. Toivio.
81'
J. Eriksson estime que M. Kihlberg (Örebro) mérite un carton jaune.
81'
L'arbitre J. Eriksson autorise un remplacement et A. Ajdarević (Örebro) remplacera M. Astvald.
81'
S. Boström (Örebro) a décidé de procéder à un remplacement, T. Wirtanen remplaçant R. Porokara.
79'
BUUUUUUT!!! S. Touma marque pour Djurgården.
70'
L. Wass (Djurgården) a décidé de procéder à un remplacement, K. Igboananike remplaçant P. Hellquist.
61'
Il y a un remplacement. J. Perovuo (Djurgården) prend part au match en remplacement de S. Rajalakso.
41'
L. Rodríguez (Djurgården) a reçu un carton jaune de la part de l'arbitre. Il devra être très prudent pour le reste du match.
40'
S. Boström (Örebro) a décidé de procéder à un remplacement, B. Zé Ndille remplaçant M. Wikström.
35'
BUUUUUUT!!! Örebro marque avec M. Wikström.
Confrontations
22.03.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
5
0
F
26.02.23
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
1
2
F
31.10.21
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
1
F
05.07.21
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
0
F
13.02.21
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
4
0
F
15.08.20
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
3
F
17.06.20
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
2
F
28.10.19
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
0
F
08.04.19
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
3
F
28.10.18
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
1
1
F
17.05.18
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
0
F
16.09.17
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
4
1
F
27.06.17
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
1
2
F
07.05.17
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
4
F
02.10.16
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
2
F
* Les 15 derniers matchs (si disponibles) entre Djurgården et Örebro.
Confrontations (avec Djurgården à domicile)
22.03.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
5
0
F
05.07.21
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
0
F
13.02.21
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
4
0
F
17.06.20
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
2
F
28.10.19
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
0
F
17.05.18
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
0
F
16.09.17
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
4
1
F
02.10.16
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
2
F
04.07.15
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
0
F
20.10.14
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
3
F
08.02.13
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
2
F
03.05.12
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
1
F
14.08.11
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
2
F
12.09.10
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
1
F
06.04.09
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
0
F
* Les 15 derniers matchs (si disponibles) entre Djurgården et Örebro avec Djurgården à domicile.
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
Global
Domicile
Extérieur
Matchs joués
49
24 (48.98%)
25 (51.02%)
Victoires
32
18 (56.25%)
14 (43.75%)
Matchs Nuls
7
1 (14.29%)
6 (85.71%)
Défaites
10
5 (50.00%)
5 (50.00%)
Buts marqués
91
53 (58.24%)
38 (41.76%)
Buts contre
40
18 (45.00%)
22 (55.00%)
* Stats de tous les matchs joués entre Djurgården et Örebro, sous la perspective de Djurgården
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
Global
Domicile
Extérieur
Matchs joués
49
25 (51.02%)
24 (48.98%)
Victoires
10
5 (50.00%)
5 (50.00%)
Matchs Nuls
7
6 (85.71%)
1 (14.29%)
Défaites
32
14 (43.75%)
18 (56.25%)
Buts marqués
40
22 (55.00%)
18 (45.00%)
Buts contre
91
38 (41.76%)
53 (58.24%)
* Stats de tous les matchs joués entre Djurgården et Örebro, sous la perspective de Örebro
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
Global
02.06.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Hammarby Hammarby](https://images.fastscore.com/teams/25x25/hammarby.png)
0
3
F
25.05.24
![Mjällby Mjällby](https://images.fastscore.com/teams/25x25/mjaellby.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
1
3
F
20.05.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Halmstad Halmstad](https://images.fastscore.com/teams/25x25/halmstad.png)
2
0
F
16.05.24
![Brommapojkarna Brommapojkarna](https://images.fastscore.com/teams/25x25/brommapojkarna.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
5
F
12.05.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Elfsborg Elfsborg](https://images.fastscore.com/teams/25x25/elfsborg.png)
2
0
F
05.05.24
![Västerås SK Västerås SK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/vaesteras-sk.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
0
2
F
28.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![GAIS GAIS](https://images.fastscore.com/teams/25x25/gais.png)
1
0
F
25.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Malmö FF Malmö FF](https://images.fastscore.com/teams/25x25/malmoe-ff.png)
0
1
F
21.04.24
![AIK AIK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/aik.png)
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
2
0
F
14.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Sirius Sirius](https://images.fastscore.com/teams/25x25/sirius.png)
2
0
F
Domicile
02.06.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Hammarby Hammarby](https://images.fastscore.com/teams/25x25/hammarby.png)
0
3
F
20.05.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Halmstad Halmstad](https://images.fastscore.com/teams/25x25/halmstad.png)
2
0
F
12.05.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Elfsborg Elfsborg](https://images.fastscore.com/teams/25x25/elfsborg.png)
2
0
F
28.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![GAIS GAIS](https://images.fastscore.com/teams/25x25/gais.png)
1
0
F
25.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Malmö FF Malmö FF](https://images.fastscore.com/teams/25x25/malmoe-ff.png)
0
1
F
14.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Sirius Sirius](https://images.fastscore.com/teams/25x25/sirius.png)
2
0
F
08.04.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Häcken Häcken](https://images.fastscore.com/teams/25x25/haecken.png)
3
3
F
22.03.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
5
0
F
10.03.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Degerfors Degerfors](https://images.fastscore.com/teams/25x25/degerfors.png)
3
0
F
19.02.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Skövde AIK Skövde AIK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/skoevde-aik.png)
2
0
F
* Les 10 derniers matchs (Djurgården) au total et à domicile.
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
Global
02.06.24
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Oddevold Oddevold](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oddevold.png)
2
2
F
26.05.24
![Gefle Gefle](https://images.fastscore.com/teams/25x25/gefle.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
1
F
23.05.24
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Utsikten Utsikten](https://images.fastscore.com/teams/25x25/utsikten.png)
0
1
F
19.05.24
![Landskrona Landskrona](https://images.fastscore.com/teams/25x25/landskrona.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
0
F
14.05.24
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Degerfors Degerfors](https://images.fastscore.com/teams/25x25/degerfors.png)
2
1
F
05.05.24
![Östersunds FK Östersunds FK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oestersunds-fk.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
1
F
28.04.24
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Brage Brage](https://images.fastscore.com/teams/25x25/brage.png)
2
1
F
22.04.24
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
![Varberg Varberg](https://images.fastscore.com/teams/25x25/varberg.png)
3
1
F
16.04.24
![Öster Öster](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oester.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
0
F
06.04.24
![Sandviken Sandviken](https://images.fastscore.com/teams/25x25/sandviken.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
1
F
Extérieur
26.05.24
![Gefle Gefle](https://images.fastscore.com/teams/25x25/gefle.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
1
F
19.05.24
![Landskrona Landskrona](https://images.fastscore.com/teams/25x25/landskrona.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
0
F
05.05.24
![Östersunds FK Östersunds FK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oestersunds-fk.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
1
F
16.04.24
![Öster Öster](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oester.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
0
F
06.04.24
![Sandviken Sandviken](https://images.fastscore.com/teams/25x25/sandviken.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
1
F
22.03.24
![Djurgården Djurgården](https://images.fastscore.com/teams/25x25/djurgarden.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
5
0
F
17.03.24
![Västerås SK Västerås SK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/vaesteras-sk.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
2
2
F
09.03.24
![Jönköpings Södra Jönköpings Södra](https://images.fastscore.com/teams/25x25/joenkoepings-soedra.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
0
1
F
03.03.24
![Gefle Gefle](https://images.fastscore.com/teams/25x25/gefle.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
1
2
F
18.02.24
![AIK AIK](https://images.fastscore.com/teams/25x25/aik.png)
![Örebro Örebro](https://images.fastscore.com/teams/25x25/oerebro.png)
3
1
F
* Les 10 derniers matchs (Örebro) au total et à l'extérieur.